A girl on the bus struggles to disentangle a cord from her hair. Tightening it at last, she flicks rivers of glorious hair into the space behind, where a young man is trying to read a book.