“Oh, beautiful green eyes,” says unmarried daughter to twisted mother’s photo of a grandchild painted blue.