Stencilled on a concrete gutter in Sydney’s leafy St Ives: “Take that, Society!”