A hanging garden appears near Redfern Station, where lush weeds and clumps of bracken space themselves thoughtfully across the brickwork.