An elderly man lowers his pot plant to the ground and lifts a foot, misses, tries again and tightens his shoelace on the chair. He goes inside to order and his wife, tethered to a seat, gazes after him with all the anxiety that dogs display when shops have swallowed their humans.