Phone in lap, buds in ears, a man in the bus shelter gestures, frowns, shakes his head and his fingers, points, cajoles and argues, just as he might do over a cafe table. But of course, he’s the only one there.